Olá, se você é um fornecedor de coroa interna como eu, você sabe que pregar o perfil do dente é tudo ou nada para suas peças. Se bagunçar tudo, você acabará com transmissões barulhentas, desgaste prematuro ou até mesmo falha de engrenagem – nada mata o relacionamento com o cliente mais rápido do que um lote de peças ruins. Estou neste jogo há 12 anos e testei todos os truques do livro para medir com precisão os perfis internos dos dentes da coroa (e evitar as dores de cabeça que acompanham as suposições). Hoje, estou detalhando exatamente o que fazemos em nossa loja para acertar, sem a necessidade de um diploma de laboratório sofisticado.
Primeiro, vamos entrar na mesma página: o que é uma coroa interna? É aquela engrenagem circular com dentes curvados para dentro, certo? Eles são os heróis anônimos em caixas de transferência, bombas de óleo e transmissões de motocicletas – coisas que você usa todos os dias, mesmo que não perceba. Para nós, acertar o perfil deles não é negociável porque eles engrenam com engrenagens externas e qualquer pequeno desvio pode prejudicar todo o sistema. Vamos começar explicando por que medir isso é complicado. Ao contrário das engrenagens externas, você não pode simplesmente rolar um pino ou uma pinça pelo lado de fora facilmente - você está trabalhando dentro de um anel oco, então o acesso é limitado. Além disso, seu perfil envolvente (aquela forma curva que possibilita uma malha suave) deve ser perfeito para evitar atrito. Ao longo dos anos, atualizamos as ferramentas tradicionais para configurações mais precisas e, ao longo do caminho, aprendemos alguns hacks que nos economizam tempo e dinheiro.
Vamos começar com o básico: as principais especificações que precisamos medir. Para coroas internas, não se trata apenas do tamanho dos dentes. Estamos falando de desvio do perfil evolvente (a que distância a curva real do dente está do projeto ideal), diâmetro do passo (o ponto onde a engrenagem engata perfeitamente com um pinhão), espessura do dente (o espaço entre os dentes em um determinado ponto) e desvio (o quanto a engrenagem oscila quando gira). Se algum deles estiver desligado, o equipamento não funcionará perfeitamente e isso é um caminho rápido para devoluções do cliente.
Agora, as ferramentas que usamos. Antigamente, usávamos uma máquina de medição por coordenadas (CMM), mas ela é desajeitada para lotes pequenos e médios e é lenta. Em seguida, mudamos para um centro de medição de engrenagens, que é uma virada de jogo, mas também caro. Mas também usamos algumas ferramentas mais acessíveis para verificações rápidas quando estamos configurando uma nova produção ou verificando um pedido pequeno. Vamos percorrer o processo passo a passo que seguimos sempre.
Primeiro passo: prepare a peça. Você não pode medir um equipamento sujo. Explodimos nossas engrenagens com ar comprimido para nos livrarmos das aparas de metal e, em seguida, limpamos-as com um pano sem fiapos. Se houver alguma graxa de usinagem, aplicamos um pouco de desengordurante - os resíduos prejudicarão as medições, especialmente para a espessura do dente. Além disso, montamos o equipamento com segurança em um acessório que o centraliza perfeitamente; se estiver descentralizado, todas as medidas do nosso perfil estarão erradas. Para isso, utilizamos um mandril de precisão que se ajusta ao furo interno da engrenagem, já que esse é o nosso ponto de referência. Não é permitido mexer aqui.
Segunda etapa: medição do perfil evolvente. Este é o grande problema. A curva evolvente é o que permite que as engrenagens rolem umas contra as outras sem escorregar, então, se estiver distorcida, você terá ruído e desgaste. Para isso, nossa referência é um centro de medição de engrenagens. Possui uma sonda que se move ao longo da superfície do dente, traçando a curva e comparando-a com o modelo CAD que temos para a engrenagem. Mas, para verificações rápidas, usamos pinos de medição envolventes – dois pequenos pinos cilíndricos que cabem entre dois dentes, e medimos a distância entre eles. Espere, não, isso é para o diâmetro primitivo, mas também usamos um projetor de perfil para pequenos lotes. Ele projeta uma imagem ampliada do dente em uma tela onde temos desenhado o contorno ideal da evolvente, para que possamos alinhá-los e ver se há alguma lacuna. Isso é muito mais rápido que o centro de medição de engrenagens para pedidos pequenos, embora seja um pouco menos preciso.
Uma coisa que aprendi da maneira mais difícil: ao medir dentes internos, você deve ter certeza de que sua sonda pode alcançar todo o dente. A ponta do perfil do dente – próximo ao topo da curva interna – é um ponto cego comum. Se a sua sonda não for profunda o suficiente, você perderá o desvio. Certa vez, tivemos um lote em que os 10% superiores dos dentes estavam ligeiramente achatados e só detectamos isso quando atualizamos nossa sonda para uma mais longa e mais fina. Isso nos salvou de enviar peças ruins que teriam falhado na caixa de transferência de um cliente (você pode verificar o tipo de engrenagem que fornecemos, como pinhão da caixa de transferência, para ver o quão crítica é essa correspondência: /gear/transfer-case-pinion.html).
Terceiro passo: verificar o diâmetro primitivo e a espessura do dente. O diâmetro primitivo é o círculo onde os dentes se engrenariam com outra engrenagem e, para coroas internas, é medido usando os pinos evolventes que mencionei. A fórmula é um pouco específica para dentes internos – você calcula a distância entre dois pinos, ajusta o tamanho do pino e obtém o diâmetro primitivo. Para a espessura do dente, usamos uma pinça de dente de engrenagem, mas, novamente, os dentes internos significam que a pinça deve alcançar o interior. Usamos pinças de engrenagem digitais que possuem mandíbulas longas e finas para isso. A espessura deve corresponder ao design em alguns milésimos de polegada, caso contrário, há folga demais (causando ruído) ou insuficiente (causando emperramento). Já bagunçamos isso antes com um lote de engrenagens de transmissão de motocicleta, e o cliente teve que fazer recall de algumas unidades – nunca mais. É por isso que verificamos isso com o centro de medição de engrenagens sempre que fazemos uma produção: /gear/motorcycle-transmission-gear.html.
Quarta etapa: excentricidade e alinhamento. Runout é o quanto a engrenagem gira fora do centro quando montada e, para engrenagens anelares internas, isso afeta o modo como os dentes se engrenam. Usamos um relógio comparador para isso: monte a engrenagem no caramanchão, gire-a lentamente e observe o indicador. Se variar mais do que, digamos, 0,001 polegada, teremos que verificar o acessório ou o furo interno da engrenagem. O desalinhamento aqui é mortal porque mesmo perfis de dentes perfeitos não funcionarão se a engrenagem estiver oscilando.
Agora, erros comuns a serem evitados. Número um: não levar em conta a geometria interna. Muitos caras novos em nossa loja tentam usar métodos de medição de equipamentos externos em métodos internos, e é aí que eles erram. A envolvente é invertida, portanto os pontos de medição são invertidos. Número dois: não calibrar as ferramentas regularmente. Nosso centro de medição de engrenagens é calibrado todos os meses e o projetor de perfil é verificado semanalmente com um equipamento mestre. Mesmo um pequeno erro de calibração pode danificar centenas de peças. Número três: apressar a preparação. Já vi caras pularem a etapa de desengorduramento porque estão com pressa e a oleosidade nos dentes faz a sonda escorregar, levando a dados incorretos. Não tenha pressa aqui - vale a pena.
Além disso, quando testamos novos materiais ou processos, fazemos verificações cruzadas. Por exemplo, se mudarmos para uma nova configuração de engrenagem de fresamento CNC (/gear/cnc-milling-gears.html) para nossos anéis internos, executaremos algumas peças de teste, medi-las com o centro da engrenagem e o projetor de perfil e garantiremos que os perfis estejam alinhados. Dessa forma, não precisamos interromper a produção caso seja necessário um pequeno ajuste. Para engrenagens de bombas de óleo, que usam anéis internos para mover fluidos, desvios de perfil podem causar vazamentos, por isso somos extremamente rigorosos aqui (/gear/oil-pump-gear.html).
No final das contas, o objetivo é garantir que cada coroa interna que enviamos atenda ou exceda as especificações do cliente. Mantemos um registro de todas as medições de cada lote, portanto, se um cliente tiver algum problema, podemos voltar e verificar exatamente o que medimos. Isso nos economizou muito tempo na solução de problemas e os clientes adoram essa transparência.
Se você é um engenheiro ou um profissional de compras em busca de engrenagens de anel internas confiáveis que atendam a rígidos padrões de perfil, entre em contato conosco. Temos anos de experiência no aperfeiçoamento desse processo e trabalhamos com todos os tipos de indústrias, desde automotiva até componentes de pequenos motores. Não se contente com peças que possam ter problemas ocultos de perfil. Entre em contato e poderemos conversar sobre suas necessidades específicas.
Referências


- Padrão 2015-A01 da American Gear Manufacturers Association (AGMA): Medição da qualidade dos dentes de engrenagens
- Revista Gear Technology, "Medindo Perfis Internos de Engrenagens: Melhores Práticas para Produção"
- ISO 1328-1:2013, Engrenagens Cilíndricas - Sistema ISO de Classificação de Tolerância de Flanco - Parte 1: Definições e Valores Permitidos para Desvios de Flancos e Desvios de Hélice
